Abschalten, eintauchen und individuell gestalten.

Chrysalide - Urlaub in der Südchampagne

Möchtest du Französisch lernen, deine eigenen Geschichten schreiben oder neue Perspektiven entwickeln? Suchst du Ruhe und Erholung, möchtest du die Umgebung entdecken oder einfach eine schöne Zeit mit deinem Partner, deiner Freundin oder deiner Familie verbringen?

Bei Chrysalide verbindest du eine private Unterkunft in Frankreich mit einem Thema deiner Wahl und optionalen Aktivitäten.

Bei Chrysalide musst du dich nicht zwischen einem starren Kursprogramm
oder einem langweiligen Ferienhausurlaub entscheiden.

Dein Urlaub. Deine Zeit. Deine Möglichkeiten.

Du kannst deinen Aufenthalt so gestalten, wie es zu dir passt.
Vielleicht möchtest du morgens gemeinsam Französisch lernen und am Nachmittag Tennis spielen.
Vielleicht möchtest du dich mit dem Schreiben von eigenen Geschichten beschäftigen und zwischendurch einfach durch die Landschaft spazieren. Vielleicht möchtest du einfach nur zur Ruhe kommen, eine Massage genießen, reiten gehen oder neue Menschen kennenlernen. Oder du möchtest mit deinen Liebsten ein Ferienhaus mieten, und die Tage frei gestalten.

Du entscheidest selbst, wie viel Begleitung, wie viel Aktivität und wie viel Ruhe dir guttut.

Willkommen in der Südchampagne – willkommen bei Chrysalide !

Drei Möglichkeiten für deinen Aufenthalt

1. Ein Begleitthema durch die Woche

Wähle ein Thema, bei dem ich dich während deines Aufenthalts täglich begleite. Wir arbeiten in der Regel täglich etwa zwei Stunden miteinander. Die restliche Zeit gestaltest du ganz nach deinen Wünschen.

Französisch lernen im Urlaub mit Susanne Hoffmann, Sprachkurs Frankreich

Französisch lernen

Kein trockener Sprachunterricht, sondern Französisch lernen mitten im echten Leben! Diese Immersionstage bieten dir die einzigartige Gelegenheit, die Sprache nicht nur zu lernen, sondern sie ganz natürlich in deinen Alltag zu integrieren.

Coaching und neue Perspektiven

Manchmal genügt etwas Abstand, um wieder klarer zu sehen. In ruhiger Atmosphäre begleite ich dich dabei, deine Gedanken zu ordnen, neue Perspektiven zu entwickeln und stimmige nächste Schritte zu finden.

Autobiografisch inspiriertes Schreiben

Deine Erinnerungen sind voller Geschichten. In meinem Schreiburlaub findest du Zeit, sie zu entdecken, schreibend weiterzuentwickeln und mit den Methoden des kreativen Schreibens lebendig zu erzählen..

2. Unterstützung bei der Freizeitgestaltung

Frei und aktiv ohne Gruppenzwang.

Du möchtest Frankreich genießen, ohne ganz auf dich alleine gestellt zu sein? Ich helfe dir dabei, passende Aktivitäten zu finden und auf Wunsch für dich zu organisieren – von Wanderungen und Reiten über Kreativworkshops bis hin zu Wellnessangeboten und Begegnungen. Entschleunigung à la francaise.

Du möchtest einfach Urlaub in Frankreich machen? Dann buchst du eines unserer beiden Ferienhäuser ganz ohne Programm. Genieße dein eigenes Zuhause auf Zeit mit Garten, ausgestatteter Küche und viel Ruhe – und profitiere nur bei Bedarf von meinen Tipps und meiner Ortskenntnis.

Wohnen: Du wohnst in einem geräumigen, privaten Ferienhaus in einem kleinen französischen Dorf. Kein Hotelzimmer. Kein anonymes Ferienresort. Sondern ein eigenes Zuhause auf Zeit mit Garten, Küche und viel Raum für dich und deine Begleitung.

Thematischer Schwerpunkt: Du kannst deinem Aufenthalt ein Thema geben, das dich interessiert. Französisch lernen. Schreiben. Neue Perspektiven entwickeln. Dein Business voranbringen.
Die thematische Zeit findet persönlich und individuell statt – alleine oder nach Absprache mit weiteren Gästen.

Erleben: Die Umgebung bietet viele Möglichkeiten, deine freie Zeit zu gestalten. Sport und Bewegung. Natur und Ausflüge. Kreativität. Wellness. Französische Begegnungen. Kultur und Sightseeing.

Ich unterstütze dich gerne dabei, deine optimale Kombi zu finden.

Frankreich erleben – mit jemandem vor Ort, der sich auskennt.

Ich lebe seit vielen Jahren in Frankreich und kenne die Umgebung, die Menschen und die besonderen Möglichkeiten vor Ort. Deshalb kann ich dir mehr bieten als eine Liste von Sehenswürdigkeiten. Ich kann dir zeigen, wo du mit Franzosen ins Gespräch kommst. Ich kann dir Aktivitäten empfehlen, die zu dir passen. Ich kann dir helfen, etwas auszuprobieren, was du alleine vielleicht nicht gefunden oder gewagt hättest. Und ich bin da, wenn du Fragen hast oder Unterstützung brauchst.

Ich bin da, wenn du mich brauchst – und lasse dir deine Ruhe, wenn du sie möchtest.

Ich bin Susanne.

Alleine urlauben.
Oder mit Freundin, Schwester und Familie.

Viele meiner Gäste reisen alleine. Sie wünschen sich Ruhe und Freiheit, möchten aber nicht völlig auf sich allein gestellt sein.

Andere kommen mit ihrem Partner, einer Freundin, ihrer Schwester oder ihrer Familie. Gerade wenn ihr euch ein Haus teilt, könnt ihr euren Aufenthalt gemeinsam genießen und trotzdem ganz unterschiedliche Erlebnisse haben.

Eine Person möchte vielleicht Französisch lernen. Die andere möchte lieber wandern, lesen, reiten oder einfach entspannen. Ihr könnt gemeinsame Erlebnisse planen – oder jeder seinen eigenen Urlaubstag gestalten.

Chrysalide passt sich euch an.

Freizeitmöglichkeiten

Du musst dich nicht vor deiner Anreise für einen festen Wochenplan entscheiden. Wenn du mir aber schon vorher verrätst, was dich grundsätzlich interessiert, kann ich dich während deines Aufenthalts noch besser unterstützen.

Die Haute-Marne – Die grüne Lunge Frankreichs

Das Departement Haute-Marne befindet sich nur 3 Autostunden von der Grenze zu Deutschland entfernt. Hier findest Du authentisches französisches Landleben, Natur und Entschleunigung.

Erlebe ein Stück Frankreich abseits der bekannten Wege.

Sie war bereits hier

Wie möchtest du deinen Urlaub in Frankreich verbringen?

>>> Ich möchte Französisch lernen.

>>> Ich möchte meinen Geschichten Raum geben!

>>> Ich möchte neue Perspektiven entwickeln!

>>> Ich möchte mein Herzensprojekt umsetzen.

>>> Ich möchte mich erholen, und zeitweise Kontakt und Aktivitäten haben!

>>> Ich suche einfach ein Ferienhaus!


Lass uns kennenlernen.

Ich biete dir ein kostenloses Visiogespräch an, damit wir uns gegenseitig kennenlernen und gemeinsam schauen können, ob mein Angebot zu deinen Wünschen und Bedürfnissen passt.

Susanne Hoffmann // Chrysalide France