Bei mir findest du eine besondere Art, deinen Urlaub zu verbringen: Zeit für dich selbst, inmitten der Natur und französischem savoir-vivre, mit inspirierenden Momenten und angenehmer Gesellschaft. Dabei kombiniere ich individuelle Betreuung mit flexiblen Programmen, die deine persönliche Entwicklung, Entspannung und den Kontakt zur Natur fördern.

Hallo, hier schreibt dir Susanne Hoffmann und meine Firma heißt Chrysalide.

Ich lebe und arbeite in Celles en Bassigny, einem kleinen Dorf im Departement Haute-Marne im Osten Frankreichs, zwischen Vogesen und Burgund.

• Privat: Seit 1997 mit demselben Mann an meiner Seite – durch Hochs und Tiefs, Krisen und Alltag. Aber in all diesen Jahren ist auch so viel Schönes entstanden, was nur durch unsere komplementären Fähigkeiten möglich wurde: ein kreativer Gestalter, der aus vorhandenen Mitteln Neues schafft und ein Organisationstalent (ich 😊), die Chancen entdeckt, Möglichkeiten findet und Träumen in die Wirklichkeit verhilft.

Gemeinsam begleiten wir unsere drei Kinder ins Erwachsenwerden, realisieren unseren Traum vom Leben auf dem Land, geben uns den nötigen Freiraum zur Verwirklichung unserer persönlichen Projekte, nehmen neue Baustellen in Angriff und vergrößern von Zeit zu Zeit das Team für die zukünftige Arche Noah (ihr wisst ja, die Polkappen schmelzen – wir sind bereit!): ein Hund, ein Pony, zwei Katzen, ein paar Hasen, Mini-Schafe und zwei Ziegen.

Im Ausland eine neue Existenz aufzubauen und ein Leben in Freiheit und Unabhängigkeit zu führen, ist sicher eine sehr romantische Idee. Egal, wo man sich niederlässt, das Leben stellt jeden von uns immer wieder vor neue Herausforderungen. Das ist in Frankreich genauso wie überall sonst auch. Denn das Leben ist einfach kein Ponyhof.

Auf unserem Weg hatte auch ich Phasen, in denen ich alles in Frage stellte, in denen alles einfach viel zu viel war; Tage und Wochen, in denen ich nur noch weg wollte. Oder die Zeit anhalten wie in “Momo” und mir mein Leben in aller Ruhe wie eine Skulptur im Museum von allen Seiten betrachten, auf der Suche nach der besten Entscheidung darüber, wie es denn nun weitergehen soll.

Heute möchte ich Dir anbieten, was mir damals gefehlt hat: Orientierung und Unterstützung, ein aufmerksamer Zuhörer, Austausch und Inspiration, verbunden mit einem Ortswechsel, Zeit in der Natur und Erholung. Aber auch ganz einfach gemeinsam Spaß haben und Lebensfreude genießen !

Chrysalide – Der Name und die Idee

Was mich inspiriert

Persönlichkeitsentwicklung

Seit langen Jahren beschäftige ich mich immer wieder gerne mit Fragen der Lebensgestaltung, Übungen zur Selbstreflexion, Aufgaben aus Coaching und verschiedenen Therapieformen. Daraus entstanden sind die thematischen Schwerpunkte, die ich heute begleitend zu deinem Aufenthalt hier setzen kann.

Wann du zu mir kommen solltest

• Du reist alleine, möchtest aber zeitweise in Gesellschaft sein.
• Du liebst die Natur: Hier in der Haute-Marne erwartet dich eine vielseitige Landschaft ohne Massentourismus – perfekt zum Wandern und Entspannen.
• Du willst deine Zeit ganz ohne Zwang nach deinem persönlichen Tempo gestalten.
• Dir sind Begegnungen und echtes Erleben wichtiger als Konsum und Luxus.
• Nachhaltigkeit und alternative Lebenskonzepte interessieren dich.

Unser Motto hier lautet “Weniger ist mehr”.

Du besuchst uns, um dem Alltag zu entfliehen und die Natur zu genießen. Wanderschuhe, bequeme Kleidung, Regenjacke, Mütze und warme Weste sind hier die passende Wahl. High Heels und schicke Kleider können zu Hause bleiben, denn bei uns steht die Entspannung im Vordergrund.
 

Mein Angebot ist flexibel.

Du entscheidest, was dich am meisten anspricht, und wir gestalten deine Zeit gemeinsam nach deinen Vorstellungen.

Tja, nun weißt du schon ein bißchen etwas über mich und mein Leben. Und ich weiß vermutlich nicht einmal, dass es dich gibt!

So kannst du jetzt weitermachen:

Freue dich auf ein paar schöne Tage im Herzen Frankreichs!