Frankreich erleben auf deine Art: Dein individuell gestalteter Urlaub im Herzen Frankreichs

Für Alleinreisende, Familien und Paare

Ein Ferienhaus findest du überall.
Aber ein Urlaub beginnt nicht erst, wenn du den Haustürschlüssel in der Hand hältst.
Er beginnt mit der Frage:
Wie möchtest du diese Tage verbringen?

Andere Faktoren können dabei eine wichtige Rolle spielen: gesundheitliche Beeinträchtigungen, kleinere und größere Kinder, die Mitnahme von Hunden. All das kann unsere Freiheit im Urlaub beschränken und gerade dann lohnt es sich, jemanden an der Seite zu haben, der für pragmatische Lösungen sorgen kann.

Genau dabei begleite ich dich. Nicht mit einem festen Programm, sondern mit Ideen, Kontakten und persönlichen Empfehlungen, damit aus deinem Aufenthalt ein schöner Urlaub wird.

Denn manchmal wünschen wir uns mehr als nur einen schönen Ort zum Übernachten. Vielleicht möchtest du Frankreich nicht nur besichtigen, sondern wirklich erleben. Nicht als Teilnehmerin einer Gruppenreise. Nicht mit einem Reiseführer in der Hand.

Sondern in deinem eigenen Tempo – mit einer Gastgeberin an deiner Seite, die die Region kennt, hier lebt und ihre Erfahrungen gerne mit dir teilt. Genau darum geht es bei Chrysalide.

Du wohnst in einem gemütlichen Ferienhaus in einem kleinen Dorf der französischen Südchampagne. Und ich helfe dir dabei, deinen Urlaub so zu gestalten, dass er wirklich zu dir passt.

Was möchtest du in Frankreich erleben?

Viele Urlauber verbringen Stunden damit, im Internet nach Ausflugszielen, Restaurants oder Aktivitäten zu suchen. Aber nicht immer sind gute Bewertungen tatsächlich aussagekräftig. Die schönsten Orte und Erlebnisse sind vielleicht überhaupt nicht im Internet sichtbar. Manche Einrichtungen haben nur sporadisch geöffnet. Da wird es schnell kompliziert, für jeden Tag das richtige zu finden.

Urlaub soll Urlaub sein. Und ich nehme dir gerne einen Teil der Vorbereitungen ab. Du bekommst Vorschläge, die zu deinen Interessen passen, und kannst trotzdem jederzeit spontan entscheiden.

Die einen möchten wandern und die Natur genießen. Andere lieben Flohmärkte, Museen oder historische Städte.
Manche möchten reiten, Yoga machen oder eine Massage buchen. Und wieder andere möchten einfach zur Ruhe kommen und den ganzen Nachmittag mit einem Buch im Garten verbringen.

Deshalb planen wir deinen Aufenthalt gemeinsam.

Vor deiner Anreise sprechen wir über deine Wünsche.
Daraus entsteht ein erster Vorschlag für deine Urlaubswoche.
Aktivitäten mit begrenzten Plätzen reserviere ich gerne im Voraus.
Alles andere bleibt offen.

So hast du Orientierung, ohne dich festlegen zu müssen.

Jeden Tag kannst du dann vor Ort neu entscheiden, wie du ihn gestalten wirst, je nach Lust, Wetter und Tageslaune. So bleibst du flexibel, kannst aber jederzeit zu einem Erlebnis aufbrechen.

Vielleicht möchtest du …

• an einer Stadtführung in Langres teilnehmen,
• einen französischen Wochenmarkt besuchen,
• einen Ausritt unternehmen,
• im Thermalbad entspannen,
• einen Tagesausflug nach Dijon machen,
• oder ein Stück vom Jakobsweg gehen.

Ich unterstütze dich bei der Planung, gebe dir persönliche Empfehlungen und helfe dir gerne bei Reservierungen oder der Organisation. Dazu kann auch gehören, dass ich mich um deinen Hund kümmere, während du die wirklich schönen Museen von Dijon besuchst. Oder du gehst pilgern oder wandern und ich hole dich an deinem Endpunkt ab.

So entsteht kein Urlaub nach Reisekatalog – sondern einer, der wirklich zu dir/euch passt.

Der Urlaub entwickelt sich oft erst vor Ort.
Manche Ideen entstehen erst während des Aufenthalts. Vielleicht ergibt sich spontan die Möglichkeit, mit französischen Bekannten einen Kaffee zu trinken oder an einer Freizeitaktivität teilzunehmen. Solche Begegnungen lassen sich nicht planen. Aber sie geben dem Urlaub oft etwas Würze. Wenn dich spontan etwas interessieren könnte, erzähle ich dir davon. Du entscheidest ganz in Ruhe, ob du teilnehmen möchtest. Alles darf. Nichts muss.

Mehr als ein Ferienhaus

Natürlich bekommst du bei Chrysalide auch ein gemütliches Ferienhaus.
Doch eigentlich buchst du etwas anderes. Du buchst meine Zeit und gleichzeitig das schöne Gefühl, sich ein wenig an die Hand nehmen zu lassen.

Schon vor deiner Anreise beschäftige ich mich mit deinen Interessen, recherchiere passende Möglichkeiten, stelle Ideen zusammen, buche auf Wunsch Aktivitäten und bleibe auch während deines Aufenthalts deine Ansprechpartnerin.

Du buchst jemanden, der dir hilft, die Voraussetzungen zu schaffen, um hier eine gute Zeit zu verleben. Der Möglichkeiten eröffnet, auf die du allein vielleicht nie gekommen wärst. Aber genau dadurch entsteht ein Urlaub, den so kein Buchungsportal anbieten kann.

Du gestaltest deinen Urlaub selbst. Ich helfe dir dabei, dass daraus eine Woche wird, die wirklich zu dir passt.

Du reist alleine – oder gemeinsam.

Viele meiner Gäste kommen alleine. Sie genießen die Freiheit, ihren Urlaub ganz nach ihren eigenen Vorstellungen zu gestalten und gleichzeitig eine Ansprechpartnerin vor Ort zu haben.

Ebenso willkommen sind Paare, Freundinnen oder Familien mit Kindern. Manche planen ihre Ausflüge gemeinsam. Andere unternehmen zwischendurch auch einmal etwas allein.

Du entscheidest, was sich für dich richtig anfühlt.

Was du mit nach Hause nimmst.

Schöne Fotos, Eindrücke von unbekannten Orten, Begegnungen mit Menschen. Und das Gefühl, Frankreich einmal ganz anders erlebt zu haben. Nicht als Tourist. Sondern ein kleines Stück mittendrin.

Ich bin Susanne.

Ich liebe das einfache Leben auf dem Land, unsere kleinen Städtchen und die schöne Natur. Ich möchte mit meinen Gästen das authentische Frankreich teilen.

Ein Frankreich aus vielen kleinen Facetten, die von Touristen oft unbemerkt bleiben.

Ich freue mich, deine Gastgeberin zu sein und gemeinsam mit dir einen Urlaub zu gestalten, der zu dir passt.

Ist dieser Urlaub das Richtige für dich?

Dieses Angebot passt gut zu dir, wenn du …

• Frankreich individuell erleben möchtest.
• lieber in einem Ferienhaus als im Hotel wohnst.
• Wert auf persönliche Empfehlungen statt Pauschalprogramme legst.
• Unterstützung bei der Planung deiner Urlaubswoche schätzt.
• offen für Begegnungen und neue Erfahrungen bist.
• deinen Urlaub selbst gestalten möchtest.
• eine Ansprechpartnerin vor Ort als Bereicherung empfindest.

Wenn dich das anspricht, bist du hier richtig.

Freizeitgestaltung

Sie waren bereits hier …

Jennifer kam mit ihrer Familie und 2 Hunden zum Sommerurlaub:

Celles en Bassigny, in der Nähe von Langres, ist ein wunderschöner kleiner Ort, der mit seiner Ruhe, der frischen Landluft und seiner idyllischen Umgebung sofort zum Entspannen einlädt.

Wir waren zu Gast bei Susanne und haben uns vom ersten Moment an herzlich willkommen gefühlt. Sie war jederzeit erreichbar, sprach sowohl Deutsch als auch Französisch und versorgte uns mit vielen tollen Ausflugstipps, die unseren Urlaub zu etwas ganz Besonderem gemacht haben.

Das liebevoll eingerichtete Haus ließ keine Wünsche offen. Der große Wohnbereich mit dem gemütlichen Kamin, der schöne Garten und die komplette Ausstattung sorgten dafür, dass wir uns wie zu Hause fühlten. Besonders als Eltern von drei Kindern waren die große Eckbadewanne und die zusätzliche Dusche einfach perfekt.

Auch unsere Hunde waren herzlich willkommen. Die unzähligen Spazierwege durch die wunderschöne Natur haben uns jeden Tag dazu eingeladen, noch ein Stück weiter zu laufen und immer wieder Neues zu entdecken.

Frankreich hat uns erneut begeistert. Ob Schwimmen und Planschen im See, eine Wanderung zu einer versteckten Quelle im Wald, eine Bootsfahrt zu einer unterirdischen Quelle, Fahrradtouren vorbei an Kühen und Schafen oder ein liebevoll angelegter Spielplatz mitten im Wald – jeder Tag bot neue, unvergessliche Erlebnisse. Auch Reitmöglichkeiten und viele gute Restaurants in der Umgebung machten den Urlaub perfekt.

Wer kein Französisch spricht, muss sich überhaupt keine Sorgen machen. Dank Susannes herzlicher Art und ihrer Sprachkenntnisse fühlt man sich bestens aufgehoben.

Wir möchten uns von Herzen für die wundervolle Zeit bedanken. Dieser Urlaub wird uns noch lange in Erinnerung bleiben. Wir können diese Unterkunft und Susanne als Gastgeberin uneingeschränkt weiterempfehlen und kommen sehr gerne wieder!

Wo wirst du wohnen?

Bei Chrysalide wohnst du nicht in einem Hotel, sondern in einem privaten Ferienhaus in einem kleinen Dorf der französischen Südchampagne.

Beide Häuser bieten viel Platz, sind gemütlich eingerichtet und vollständig ausgestattet. Sie verfügen über einen umzäunten Garten, eine eigene Küche und alles, was du für einen entspannten Aufenthalt brauchst.

Haus Grain de Celles

Haus Grain de Celles
Dieses gemütliche Haus eignet sich besonders gut für Einzelreisende oder zwei Personen. Es verfügt über zwei Schlafzimmer im Obergeschoss sowie eine überdachte Terrasse mit Blick in den Garten.

Du bist Selbstversorgerin und gestaltest deinen Tagesablauf ganz nach deinen eigenen Wünschen. Ob du ausschläfst, selbst kochst, auf der Terrasse frühstückst oder den Abend im Garten ausklingen lässt – das Ferienhaus gehört für diese Woche ganz dir.

Haus Bourdon bleu

Haus Bourdon Bleu
Das größere Haus bietet drei Schlafzimmer und ein geräumiges Wohnzimmer mit einem großen Ess- bzw. Arbeitstisch. Wenn mehrere Teilnehmerinnen gemeinsam an einem Angebot teilnehmen, nutzen wir hier häufig den Wohnbereich für unsere gemeinsamen Stunden.

Je nach Verfügbarkeit und Gruppengröße wohnen unsere Gäste in einem der beiden Häuser. Wünsche berücksichtigen wir selbstverständlich gerne, soweit es möglich ist.

Ein kleines Restaurant in etwa zehn Kilometern Entfernung bietet preiswerte Gerichte zum Mitnehmen an, falls du nicht kochen möchtest.

Ganz gleich, in welchem Haus du wohnst: Beide bieten dir viel Platz, Ruhe und die Möglichkeit, Frankreich für einige Tage zu deinem Zuhause zu machen.

Ort und Umland – Das echte Frankreich erleben

Die Region – das authentische Frankreich erleben

Wer an Frankreich denkt, hat oft sofort Paris, die Provence oder die Côte d’Azur vor Augen.

Die Haute-Marne ist anders.

Hier gibt es keine Menschenmassen, keine langen Warteschlangen und keine Sehenswürdigkeiten, die man unbedingt „gesehen haben muss“.

Stattdessen erwarten dich weite Landschaften, kleine Dörfer, historische Städte, Wälder, Seen und das französische Alltagsleben – so, wie es seit Generationen gelebt wird.

Unser Dorf Celles-en-Bassigny zählt gerade einmal rund 80 Einwohner. Kühe und Schafe stehen auf den Weiden und die Kirchenglocken gehören ebenso zum Alltag wie die Felder, die das Dorf umgeben.

Gerade die Ruhe schätzen viele unserer Gäste. Endlich einmal kein ständiger Lärm. Kein Verkehr. Kein Termindruck.

Kleine Entdeckungen statt großer Attraktionen

Oft erholst du dich hier ganz nebenbei:
Ein Café auf einem historischen Marktplatz.
Ein Spaziergang entlang des Kanals.
Ein Picknick an einem der Seen.
Oder einfach der Blick über die Felder am Abend.

Entdecke Frankreich von einer Seite, die viele Touristen nie kennenlernen.

Die schönsten Erlebnisse entstehen hier jedoch durch die Begegnungen mit Anderen und das bewusste Sich-Einlassen auf unbekannte Menschen und Situationen.

Langres, Chaumont und Dijon

Nur etwa zwanzig Kilometer entfernt liegt die über 2.000 Jahre alte Festungsstadt Langres mit ihrer beeindruckenden Stadtmauer, kleinen Gassen und gemütlichen Cafés.

Auch Chaumont mit seinem Viaduc und Dijon, die Hauptstadt Burgunds, eignen sich hervorragend für einen Tagesausflug.

Natur zum Durchatmen

Die Haute-Marne gehört zu den waldreichsten Regionen Frankreichs.

Vier große Seen, zahlreiche Wanderwege, der Marne-Saône-Kanal sowie ruhige Feld- und Waldwege laden zum Wandern, Radfahren oder einfach zum Entschleunigen ein.

Hier findest du keinen Freizeitpark – sondern Platz zum Durchatmen.

Gut erreichbar

Celles-en-Bassigny liegt zwischen Nancy und Dijon im Süden der Champagne. Von Saarbrücken oder Freiburg erreichst du uns mit dem Auto in etwa drei Stunden.

Was dich hier erwartet – und was nicht

Das erwartet dich:

• authentisches französisches Landleben
• viel Natur und Ruhe
• kleine historische Städte
• Märkte, Cafés und regionale Spezialitäten
• Seen, Wälder und Wanderwege
• herzliche Begegnungen und echtes Frankreich

Das wirst du hier nicht finden:

• Massentourismus
• überfüllte Sehenswürdigkeiten
• Shoppingzentren
• Hotelanlagen
• Animation oder Pauschalprogramme

Wenn du einen Ort suchst, an dem du zur Ruhe kommen, Frankreich authentisch erleben und für eine Woche etwas Abstand vom Alltag gewinnen möchtest, dann könnte die Haute-Marne genau der richtige Flecken Erde für dich sein.

Willkommen in der Südchampagne ! Das echte Frankreich erwartet dich.

💶 Preise & Optionen

Gesamtpreis für max. 2 Erwachsene und 3 Kinder: 950 €
inkl. Unterkunft und meiner Unterstützung vor und während des Aufenthaltes (ohne Begleitung vor Ort).

Schreibt mich einfach mal an.

Hier findest du alle Preise und Konditionen …

Häufige Fragen

Buchung anfragen

Hey, hast du Lust bekommen? Dann solltest du mir deinen Wunschtermin möglichst frühzeitig mitteilen (eine eventuell notwendige Umbuchung ist im Rahmen der genannten Konditionen später recht unkompliziert möglich, sofern ein Haus frei ist).

Ich freue mich, Dich bald kennenzulernen 🙂